Unforgettable Beijing

Our last minute flight from Shanghai was relaxing and we both had a quick nap. Beijing impressed me immediately, from the taxi on our way to the hotel I marvelled at the families in humming mopeds, silk lantern walkways, ancient architecture and glorious, modern buildings all blend in together. Everywhere I looked I found something new and extraordinary.

This is why I love to travel. 

Meidän viime hetken lento Shanghaista oli lyhyt ja rentouttava ja me molemmat kerkesimme ottaa pienet torkut matkalla. Peking teki minuun vaikutuksen heti. Matkalla hotellille ihastelin auton ikkunasta vaihtuvia maisemia – vauhdikkaasti ohikiitäviä perheitä mopojen selässä, silkkilyhty käytäviä, muinaista arkkitehtuuria ja kunniakkaita, moderneja rakennuksia jotka kaikki sulautuivat jotenkin yhteen. Kaikkialle mihin katseeni käänsin löysin jotain uutta ja ihmeellistä.

Tästä syystä rakastan matkustamista.

Beijing | Karoliina Kazi

Beijing is the capital of the People’s Republic of China and one of the most populous cities in the world, with a total population of 21,150,000, as of 2013. Beijing is set in the rolling hills of northeast China, a landscape that’s particularly pleasing from the vantage point of the Great Wall.

Peking on Kiinan kansantasavallan pääkaupunki ja yksi maailman väkirikkaimmista kaupungeista, väkiluku vuonna 2013 oli 21.150.000. Peking sijaitsee vuoristoisessa Koillis-Kiinassa.

This little one looks like a white lion - Tämä pikkuinen näyttää valkoiselta leijonalta

I must say, I enjoyed visiting Beijing so much. Although it is another enormous city, Beijing offers a balance of the ancient and the contemporary architecture and it is more traditional. The feeling I got is that people clearly love the history and customs of their venerable city.

Täytyy sanoa, että pidimme Pekingistä todella paljon.Vaikka se onkin toinen valtavan suuri kaupunki, Peking tarjoaa loistavan tasapainon muinaista ja modernia arkkitehtuuria, kaupungin tunnelma on perinteikäs ja saimme vaikutelman, että kaupungin asukkaat todella arvostavat historiaa ja vanhoja tapoja ja tottumuksia.

Hutong | Karoliina Kazi

Hutong – narrow streets and alleys, which consist of traditional, closely positioned courtyard residences.

Hutongit ovat kapeita katuja ja kujia, jotka muodostuvat perinteisten, lähekkäin sijaitsevien talojen väliin.

Beijing | Karoliina KaziSugary pig – sokerista puhallettu possuBeijing | Karoliina KaziBeijing | Karoliina Kazi

Beijing has seven UNESCO World Heritage Sites – the Forbidden City, Temple of Heaven, Summer Palace, Ming Tombs, Zhoukoudian, Great Wall, and the Grand Canal. And now we had a chance to see a few of them!

Pekingin nähtävyyksiin lukeutuu seitsemän Unescon maailmanperintökohdetta – Kielletty kaupunki, Taivaan temppeli, Kesäpalatsi, Ming haudat, Kiinan muuri, Zhoukoudian ja Keisarinkanava. Ja nyt meillä oli tilaisuus nähdä muutama niistä!

Beijing | Karoliina Kazi

FORBIDDEN CITY – KIELLETTY KAUPUNKI

Beijing | Karoliina KaziBeijing | Karoliina Kazi

Beautiful details of Forbidden City. I could have photographed these all day long. Every inch is a marvel.

Kielletyn kaupungin kauniita yksityiskohtia. Olisin voinut napsia kuvia näistä värikkäistä muinaisista seinistä vaikka koko päivän. Jokainen tuuma on ihme itsessään.

Beijing | Karoliina KaziBeijing | Karoliina KaziBeijing | Karoliina KaziBeijing | Karoliina KaziBeijing | Karoliina KaziBeijing | Karoliina KaziBeijing | Karoliina KaziBeijing | Karoliina Kazi

JINGSHAN PARK – JINGSHAN PUISTO

Jingshan Park, Beijing | Karoliina Kazi

View of the Forbidden city from Jingshan Park.

Näkymät Kiellettyyn kaupunkiin Jingshan puiston kukkulalta.

Jingshan Park, Beijing | Karoliina KaziJingshan Park, Beijing | Karoliina Kazi

Jingshan Park, Beijing | Karoliina Kazi

The Great Wall of China

You can read more about our trip to The Great Wall of China here.

Voit lukea lisää meidän päivästä Kiinanmuurilla tästä.

The Great of China | Karoliina Kazi

Panjiayuan Antique Market

One of our favourite things on the entire trip was Panjiayuan Antique Market. You can read more about it here

Yksi meidän suosikki kohteista koko reissulla oli Panjiayuan antiikkimarkkinat. Voit lukea niistä lisää tästä.   fullsizeoutput_75c0

FOOD, GLORIOUS FOOD

We loved the food in Beijing, especially all the crunchy vegetable dishes and the succulent Peking duck.

 Me kumpikin pidämme kiinalaisesta ruoasta todella paljon. Etenkin kaikista rapeista vihannes annoksista ja suussa sulavasta Pekingin ankasta.

Beijing | Karoliina Kazi

Donghuamen Food Market – Donghuamen katukeittiö 

Beijing | Karoliina KaziBeijing | Karoliina KaziBeijing | Karoliina Kazi

Our favourite spot in Beijing was Siji Minfu Restaurant.

This place is packed most nights, so be sure to book a table in advance or prepare to wait. We waited about 45-60 minutes each time. It’s a bit of a mayhem at the entrance which made it rather entertaining to us and you are served snack and fruit teas as you wait.

It’s worth the wait, as Siji Minfu maintains a commendable level of quality while keeping the price low – and every dish we tried was delicious!   The duck is served in the time-tested Beijing manner, sliced tableside by an expert carver.

Meidän suosikki illallisravintola Pekingissä oli Siji Minfu.

Tämä paikka on tupaten täynnä joka ilta, joten muista tehdä pöytävaraus etukäteen tai ole valmis odottamaan, me odotimme noin 45-60 minuuttia joka kerta. Yleensä saat istumapaikan ravintolan sisääntulosta, jossa on mahdoton sekasorto, joka on oikeastaan aika viihdyttävää – odotellessa sinulle myös tarjoillaan pieniä suolaisia alkupaloja, vihanneksia, ja makeaa hedelmäteetä.

Odotus kannattaa sillä Siji Minfu ylläpitää kiitettävää laatutasoa pitäen hinnat kohtuu alhaisina – ja jokainen maistamamme annos oli herkullinen! Pekingin ankka tarjoillaan perinteisesti asiantuntija leikkaajan viipaloimana.

Beijing | Karoliina KaziBeijing | Karoliina Kazi

SIJI MINFU RESTAURANT

32 Dengshikou Xijie, Dongcheng district  |  +86 10 6513 5141

Address in Chinese to give to your taxi driver  东城区灯市口西街32号

Beijing | Karoliina Kazi

China is hard to describe because few generalizations are very accurate. Its true some sites are blocked, but China has its own versions of YouTube, Netflix, eBay, and Google, and I actually really enjoyed being away from social media. The air in the big cities is polluted and therefore hazy, but it’s not the case everyday.

As a tip – do bring toilet paper, as most Chinese toilets do not provide it. Hotels and nicer restaurants will have it available, but it’s always a good idea to carry a roll of toilet paper or a box of tissues.

China is such a big country that we have only seen a very, very small portion of it and it’s culture, and hopefully there will be another chance for us to see and learn more.

Kiinaa on vaikea kuvailla, etenkään sillä harvat yleistykset maasta ovat kovin todellisia tai tarkkoja. On totta jotkut nettisivustot ovat blokattuja, mutta Kiinalla on omat versiot YouTubesta, Netflixistä, eBaysta ja Googlesta, ja itse ainakin todella nautin tauosta sosiaalisessa mediassa. Ilmanlaatu, etenkin teollisissa ja suurkaupungeissa on saastunutta ja siitä syystä hyvin utuinen, ja niin surullista kuin se onkin, se ei kuitenkaan ole jokapäiväistä, ainakaan kaikkialla.

Vinkkinä – ota mukaan vessapaperia, sillä useimmista kiinalaisista wc:stä sitä ei löydy. Paperia on kyllä hotelleissa ja paremmissa ravintoloissa, mutta on hyvä idea kantaa mukana muutamaa arkkia paperia tai vaikka nenäliinoja varmuuden vuoksi. 

Kiina on niin suuri maa, että olemme nähneet vasta hyvin, hyvin pienen osan sitä ja sen kulttuuria. Toivottavasti meillä on vielä joskus mahdollisuus nähdä ja oppia lisää.

谢谢 – xièxie – Thank you (kiitos)!

Love, Karoliina x

14 Comments

  1. 13th November 2016 / 4:05 pm

    Ala-asteella meidän opettaja kertoi käyneensä Kiinassa & näytti kuvia reissultaan. Siitä asti olen tiennyt siellä haluavani vielä käydä jonain päivänä 🙂

    • 13th November 2016 / 7:20 pm

      Kannattaa ehdottomasti käydä, on se niin ainutlaatuinen paikka. Mekin nähtiin vain pieni osa, joten uudestaan on vielä päästävä joku päivä.

  2. 13th November 2016 / 5:00 pm

    Sounds like you had a great trip! And that’s crazy about the toilet paper. Good to know! haha

    • 13th November 2016 / 7:23 pm

      It was lovely and so much fun, most of the time we were completely clueless and just going with the flow, but everything worked out at the end. Toilets there are quite something..

  3. 13th November 2016 / 10:48 pm

    This looks like such an incredible trip! Your photos are fantastic 🙂

  4. 13th November 2016 / 11:27 pm

    Beautiful pictures, must be an interesting place to visit! The sugary pig looks so weird!

  5. 14th November 2016 / 9:16 am

    I have always wanted to visit Beijing and even more so after seeing your photos. The Forbidden City especially is simply stunning.It’s just amazing how much detail they have crammed to every corner there.
    Katja xxx
    http://www.katnapped.com

    • 14th November 2016 / 11:11 am

      It was truly incredible and didn’t have a chance to see even half of it, its enormous.

  6. 14th November 2016 / 5:47 pm

    what an incredible looking country, i love seeing your photographs it makes me really want to visit 🙂

  7. 14th November 2016 / 6:43 pm

    I think I’m in love with Beijing! I myself love cities with more history and tradition and this seems like a nice place that has it all since it’s the capital too.

    • 14th November 2016 / 6:48 pm

      Beijing was my favourite if I had to choose 🙂

Leave a Reply